Espacio informativo con las principales novedades literarias tanto para escritores, poetas y amantes de la literatura en general.
Permite la libre circulación de ideas y admite colaboraciones desde cualquier lugar del mundo.

jueves, 26 de mayo de 2011

Leonora Carrington, escritora y pintora mexicana fallece a los 94 años



De origen británico, fue una de las exponentes del surrealismo en Latinoamérica

La pintora y escultora mexicana de origen inglés Leonora Carrington ha fallecido en la capital mexicana a los 94 años, confirmaron fuentes del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

La artista falleció el miércoles a las 22.00 hora local (5 de la madrugada en España) de una neumonía cuando estaba ingresada en el hospital inglés de la capital mexicana.

Nació el 6 de abril de 1917 en Inglaterra, de una familia acomodada. Estudió pintura y se introdujo en los ambientes del surrealismo, en los que fue una figura destacada. En 1936 se fugó con Max Ernst, con quien participó en la exposición surrealista de 1938 en París.

Vivió en España huyendo de la segunda guerra mundial, y al final de la contienda, pasó a México, donde se asentó y desarrolló su carrera artística como pintora y escritora.

Otra gran escritora mexicana, Elena Poniatowska, repasa su vida en su última novela, Leonora, con la que ganó el premio Biblioteca Breve del 2011.7Daniel Aguilar/LIVDUCA

POR MANOLO Y POR EL PLACER DE JUGAR : Eduardo Galeano




* Palabras del escritor uruguayo al recibir el Premio Internacional de Periodismo Manuel Vázquez Montalbán, otorgado por la Fundación Fútbol Club Barcelona y el Colegio de Periodistas de Catalunya, ayer 25/05/11, en el Palau de la Generalitat de Barcelona.

"Quiero dedicar este premio a la memoria de Josep Sunyol, el presidente del Barça que en 1936 fue asesinado por los enemigos de la democracia.

Y también quiero rendir homenaje a los deportistas peregrinos, que un año después, en 1937, encarnaron la dignidad, malherida pero viva, de toda España. Me refiero a los jugadores del Barça, que en 1937 recorrieron los Estados Unidos y México, disputando partidos de fútbol en beneficio de la República, y a la selección de jugadores vascos, que hizo lo mismo en varios países europeos.

Por ellos me emociona recibir este premio, por ellos y también por los jugadores del Barça de nuestros días, dignos herederos del Barça de aquellos años: este premio que, por si todo eso fuera poco, lleva el nombre de mi entrañable amigo Manolo Vázquez Montalbán.

- - Con él hemos compartido varias pasiones.

Futboleros los dos, y los dos zurdos, zurdos para pensar, creímos que la mejor manera de jugar por la izquierda consistía en reivindicar la libertad de quienes tienen el coraje de jugar por el placer de jugar en un mundo que manda jugar por el deber de ganar. Y en ese camino hemos intentado combatir los prejuicios de mucha gente de derechas, que cree que el pueblo piensa con los pies, y también los prejuicios de muchos compañeros de izquierdas, que creen que el fútbol tiene la culpa de que el pueblo no piense.

- - -

También nos identificamos, Manolo y yo, en el placer de la ironía y la risa franca y todas las formas del humor, en nuestras maneras de decir lo que pensamos y lo que sentimos, en los artículos y en los libros y en las charlas de café. Porque no son dignos de confianza los solemnes caballeros, ni las damas ejemplares, que no son capaces de tomarse el pelo; y ni Manolo ni yo confundimos el aburrimiento con la seriedad, como también ocurre con otros colegas de ideas políticas parecidas a las nuestras.

Y conste que no hablo en tiempo presente por error ni por descuido, sino porque fuentes bien informadas me han asegurado que la muerte no es más que un chiste de mal gusto.

- - -

Y otro espacio compartido, muy importante para los dos: la reivindicación de la buena comida como una celebración de la diversidad cultural.

Bien decía Antonio Machado que ahora cualquier necio confunde valor y precio, y aquel ahora del poeta es también nuestro ahora, porque lo mismo ocurre en nuestros días.

La mejor comida no es la más cara y bien lo ha dicho Manolo, que más bien ocurre que la comida más cara no es más que una trampa engañabobos.

Y yo también creo, como él, que el derecho a la autodeterminación de los pueblos incluye el derecho a la autodeterminación de la barriga. Y es más que nunca necesario defender ese derecho, más que nunca, en estos tiempos de obligatoria macdonaldización del mundo, cada vez más desigual en las oportunidades que brinda y cada vez más igualador en las costumbres que impone.

- - -

Y hasta aquí llegué. Porque yo sé que cuando bebo demasiado corro el grave riesgo de decir estupideces, y yo quise alzar estas palabras como si fueran copas de vino, un buen vino tinto de por acá, para brindar con Manolo y por Manolo: una manera de beber por la dignidad humana y por la solidaridad, por el placer de jugar y la alegría de ver jugar cuando se juega limpiamente, por la alegría de estar juntos y por el pan y el vino compartidos, por los soles que cada noche esconde y por todas las pasiones, a veces dolorosas, que dan rumbo y sentido al viaje humano, al humano andar, al vent del món.

FUENTE: Nota de contratapa del diario Página 12 de Buenos Aires,Argentina. Fecha: 25 de mayo de 2011/LIVDUCA

domingo, 22 de mayo de 2011

Premio Fernando Lara de Novela otorgó el galardón ganador a la escritora española Silvia Grijalba


La escritora madrileña Silvia Grijalba (1967-) ha resultado ganadora en la XVI edición del Premio Fernando Lara de Novela. Dicho galardón está dotado con 120.000 €.

Bajo el seudónimo de “Marina Radis”, Grijalba se alzó con el premio gracias a una novela titulada “Contigo aprendí”, en la que cuenta la historia de su abuela, una mujer adelantada a su tiempo y que vivió a caballo entre España, Cuba y Nueva York.

En palabras de la propia Grijalba: “ La protagonista de Contigo aprendí es una mujer que lucha contra las convenciones de la alta sociedad, que en su traslado a Cuba cambia su forma de pensar y se contagia de la sensualidad de este país, y que en Nueva York conoce a Cole Porter, a Dorothy Parker y asiste a la inauguración del Waldorf Astoria”

Novelista con dos obras publicadas: “Alivio rápido” y “Atrapada en el limbo”, Grijalba es también una reconocida periodista musical que ha escrito ensayos sobre la movida y ha cubierto todos los festivales de música españoles, además de haber entrevistado a artistas de la talla de Mick Jagger, David Bowie o Lou Reed, entre otros.

En la Biblioteca de Estella tenemos una biografía del grupo Depeche Mode escrita por ella.

A la hora de difundir el fallo (hecho que tuvo lugar en el marco de una cena de gala que se desarrolló en el Alcázar de Sevilla), el jurado compuesto en esta oportunidad por figuras como Ángeles Caso, Fernando Delgado, Antonio Prieto, Ana María Ruiz-Tagle y Carlos Pujol resaltó la “soltura y agilidad” que Grijalba le imprimió a este texto que se impuso por sobre un total de 211 manuscritos procedentes de España y América.

Desde el punto de vista de Pujol, cita el diario ABC, “Contigo aprendí” posee una “ambientación curiosa” que traslada al lector hacia “países en momentos de esplendor”. Otro aspecto que elogió este experto es el título elegido por la autora, una frase que también da nombre a un romántico bolero del maestro Armando Manzanero y que, para él, es “evocador y bonito porque está lleno de sentimientos”.

Escritores hispanoamericanos recorren Estados Unidos





Los españoles Andrés Barba y Alberto Olmos y el mexicano Antonio Ortuño se encuentran entre los protagonistas de “Building Bridges: Spanish and English Language Writers in Conversation” (“Construyendo Puentes: Escritores en Español e Inglés en Conversación”), una gira literaria que lleva a autores en lengua castellana e inglesa por diversas ciudades de Estados Unidos.

El evento es organizado por la Spain-USA Foundation y la Embajada de España en Estados Unidos, con el apoyo del Ministerio de Cultura de España, la revista Granta en español y Duomo Ediciones. El objetivo es que el público norteamericano descubra a varios de los mejores narradores jóvenes en nuestro idioma.

El recorrido se inició el pasado lunes 16 en Seattle, con una charla entre Barba, Olmos, Javier Montes y David Guterson. Un día más tarde, los tres autores hispanoamericanos conversaron con Yiyun Li y Andrew Sean Greer en San Francisco mientras que, el jueves 19, hicieron lo propio con Aleksandar Hemon y John Freeman en Chicago.

A Barba, Olmos y Montes se les sumaron Antonio Ortuño, Azar Nafisi y Peter Manseau, en un debate que tuvo lugar en Washington D.C. La gira continuará la semana próxima en Nueva York, con la incorporación de autores como Carlos Labbé, Oliverio Coelho, Federico Falcó y Rodrigo Hasbún.

La codirectora de Granta en español, Valerie Miles, resaltó que se ha notado “muchísimo interés” por la nueva literatura en español entre los estadounidenses, según recoge EFE. Miles aseguró que esta gira “es sólo el principio” ya que, ante la buena recepción que los actos están cosechando, se realizarán nuevas ediciones en el futuro.

Los escritores invitados por la organización acumulan diversos logros y reconocimientos. Barba y Olmos, por ejemplo, han sido finalistas del Premio Herralde de Novela. Ortuño, por su parte, ha publicado exitosas novelas como “Recursos humanos” y “El buscador de cabezas”./Julián Pérez Porto/LIVDUCA

viernes, 20 de mayo de 2011

El escritor español Javier Cercas obtiene el II Premio Internazionale Salone del Libro de Turín


El escritor extremeño Javier Cercas ha sido el ganador del II Premio Internazionale Salone del Libro, que otorga el Salón Internacional del Libro de Turín por el conjunto de su obra. El galardón es el resultado de las votaciones que, durante el marco de esta feria internacional, realizan tanto los visitantes como los profesionales del sector -periodistas, editores y expositores- que participan en ella, informa Random House Mondadori.

Todos estos votantes pueden elegir la mejor obra de un total de tres finalistas seleccionados el pasado mes de abril por un jurado técnico compuesto por miembros del Consejo Director de la Fundación del Libro de Italia. En la edición de este año, Javier Cercas se ha impuesto a otros dos finalistas, que eran la argelina Assia Djebar y la india Anita Desai.

El Premio Internazionale Salone del Libro tuvo su primera edición el año pasado y recayó en el escritor israelí Amos Oz, con Paul Auster y Carlos Fuentes como finalistas.

El premio se entregará el próximo otoño en una ciudad del Piamonte, donde al escritor ganador se le organiza un ciclo de encuentros y conferencias abiertos al público y centradas, de un modo muy especial, en estudiantes universitarios.

Javier Cercas (Ibahernando, Cáceres, 1962) es autor de seis novelas que le han consagrado como el narrador de mayor proyección de la literatura española reciente y como uno de los novelistas europeos más destacados de la actualidad, que son 'El móvil', 'El inquilino', 'El vientre de la ballena', 'Soldados de Salamina', 'La velocidad de la luz' y la citada 'Anatomía de un instante' (Mondadori, 2009).

Traducida a más de veinte lenguas, su obra, que ha obtenido numerosos premios nacionales e internacionales, consta también de volúmenes misceláneos, como 'Relatos reales', 'Una buena temporada' y 'La verdad de Agamenón'./Eiropa Press/LIVDUCA

Philip Roth fue galardonado con el prestigioso Premio Internacional Booker 2011


Eterno candidato al Nobel de Literatura, Philip Roth puede correr el riesgo que provocó la feroz ironía del argentino Jorge Luis Borges: que le den todos los premios literarios del planeta menos el de la Academia Sueca. Ayer fue galardonado con el prestigioso Premio Internacional Booker a la trayectoria de un autor entre un total de 13 aspirantes, entre los que figuraba el español Juan Goytisolo y, por primera vez, dos autores chinos, Su Tong y Wang Anyi. “Durante más de 50 años los libros de Philip Roth han estimulado, provocado y divertido a una gran audiencia. Su imaginación no solo ha reformulado nuestra idea de la identidad judía sino que también ha reanimado la narrativa mundial. Es notable que una carrera que desde sus comienzos fue excepcional haya seguido mejorando hasta su última obra, “Nemesis””, señaló un comunicado de la organización.

Nacido en 1933 en Newark, escenario de muchas de sus ficciones, Roth saltó a la fama en 1959 con “Adios Colombus” que ganó el Premio Nacional un año más tarde. Desde entonces ha publicado 27 novelas. En 1969 se consagró a nivel internacional con el extraordinario éxito de esa divertidísima disección de la psicología individual y familiar judía que fue “La queja de Portnoy”. En los 70 y 80 se destacó la creación de su alter ego Nathan Zuckerman, protagonista de cuatro novelas en esos años, pero según la crítica lo mejor llegó en los 90 con la publicación de “El teatro de Sabbath” en 1993, seguida por la asombrosa trilogía «Pastoral americana» (ganadora del Pulitzer en 1998), «Me casé con un comunista» y «La mancha humana». El siglo XXI no hizo mermar en nada su producción. Desde 2000 publicó 8 novelas, entre ellas “La mancha humana”, “El complot contra América” y “Nemesis”

El Premio internacional Booker fue creado en 2005, como contracara del Booker man de lengua inglesa y está dotado con 68 mil euros: su primer ganador fue el albano Ismail Kadaré. En el comunicado oficial del anuncio, el mismo Roth se consideró un gran afortunado. “Uno de los placeres de ser un escritor es que mi obra ha sido leída internacionalmente a pesar del enorme esfuerzo que es una traducción. Espero que este premio ayude a que me lea gente no familiarizada con mi trabajo. Es un gran honor y estoy encantado de recibirlo”, dijo Roth en el comunicado. La fecha de entrega del premio será el 28 de junio.Fuente: Marcelo Justo – Londres/LIVDUCA

jueves, 12 de mayo de 2011

La Torre de Babel, magnífico homenaje cultural en Argentina



La reconocida artista plástica Marta Minujín desarrolló en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, una interesante obra elaborada a partir de ejemplares de distintos libros que, además de cautivar a todo aquel que la aprecie de cerca, contribuirá a promover la cultura y a ampliar el patrimonio de la Primera Biblioteca Multilingüe de la Capital Federal de la República Argentina.

Según trascendió, serán veinte mil los volúmenes que se emplearán para formar una torre de 25 metros de altura que se ubicará, a partir del 7 de mayo, en la tradicional Plaza San Martín. El 28 de ese mismo mes, la obra comenzará a ser desarmada y las publicaciones que hasta entonces hayan formado parte de ella tendrán diferentes destinos.

La idea, de acuerdo a las declaraciones del secretario de Cultura porteño Hernán Lombardi, es aprovechar la designación de Buenos Aires como Capital Mundial del Libro para sorprender con una manifestación artística original que promueva la interacción de distintas naciones y despierte en la población el interés por los materiales literarios.

El proyecto ya cuenta con la colaboración de países como Arabia Saudita, Brasil, Austria, Canadá, China, Dinamarca, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, España, Rusia, Siria, Uruguay, Israel y Japón (territorios cuyas autoridades han aceptado donar libros en sus respectivos idiomas), pero también aspira a enriquecerse con los aportes que puedan hacer los vecinos y turistas para sumar variedad a la llamada “Torre de Babel”.

Buenos Aires sorprende con su Torre de Babel literaria

Este proyecto artístico inspirado en materiales literarios que respaldó hace varias semanas la afamada artista plástica Marta Minujín ya es una hermosa y sorprendente realidad argentina que convierte al libro en un objeto observado y admirado por numerosas personas de todas las edades.

La llamada Torre de Babel, tal como se bautizó a esta iniciativa, podrá ser contemplada desde el próximo jueves hasta el 28 de mayo, día en el cual la obra será desmontada y cada ejemplar destinado a la primera biblioteca multilingüe de Buenos Aires.

Como recordarán muchos de ustedes, Poemas del Alma ya había adelantado la puesta en marcha de este plan cultural que, sin duda, ayuda a promover la solidaridad y a generar inquietudes literarias. De todas formas, cualquier dato previo parece opacarse o perder relevancia frente a la estructura real que transforma el panorama típico de la Plaza San Martín.

Cualquier adjetivo que pueda utilizarse resulta insuficiente a la hora de describir a esa montaña de volúmenes que reúne desde clásicos hasta textos de carácter informático. Cada publicación donada por embajadas, asociaciones civiles y lectores particulares, más allá del idioma que tenga y el rubro al que enriquezca, ha contribuido a darle solidez al espiral de seis pisos y 28 metros de alto que surgió con el propósito de “unificar todas las razas a través del libro y recordar a la mitológica Torre de Babel”, tal como aseguró a la prensa la artista que se hizo cargo del proyecto.

Desde el punto de vista de Hernán Lombardi, el ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, esta original torre dotada con una banda sonora ideada por Minujín que le permitirá a los visitantes de la muestra oir la palabra “libro” en distintas lenguas “representa la idea de pluralismo y diversidad con la que se identifica la ciudad”, razón por la cual es la propuesta indicada para celebrar la designación de Buenos Aires como Capital Mundial del Libro./Julián Pérez Porto/LIVDUCA